ادوویگیس، یک خانم سالخورده است که در مادرید زندگی می‌کند و بدشانسی را بر هر کسی که از طریق عینک‌هایی که شوهر مرحومش به او داده، می‌بیند، نازل می‌کند. برای ترتیب دادن فروش یک خانه ارثی، او باید به جزایر قناری سفر کند و بنابراین در یک روزنامه آگهی می‌گذارد که به یک خدمتکار برای همراهی و یک راننده برای هدایت ماشینش نیاز دارد. مرسدس، دختری که در یک موزه در مادرید کار می‌کند و تونی، دانشجویی که دانشگاهش به تازگی تعطیلات تابستانی را آغاز کرده، به این آگهی پاسخ می‌دهند. هیچ‌کدام از آن‌ها با دیگری خوب کنار نمی‌آیند، اما هر دو برای سفر با ادوویگیس استخدام می‌شوند. با رسیدن به تنریف، مرسدس و تونی متوجه می‌شوند که خانه ارزش بسیار بیشتری از آنچه به نظر می‌رسد و بیشتر از آنچه پیشنهاد شده، دارد.