همیشه به عنوان یک جفت نیکوکار، بالش گلدوزی شده و پسر چیلی همیشه به کمک افراد تحت ستم و فرودست هنگ کنگ می‌آیند - حتی اگر این به معنای سفر به آمریکا باشد! این بار این دو دوست به چاینا تاون سان فرانسیسکو می‌روند تا دختر گمشده یک میلیونر (سیلویا چانگ، که همچنین در فیلم کشتار در سان فرانسیسکو ظاهر می‌شود) را پیدا کنند که تحت شرایط مشکوکی ناپدید شده است. ماجراهای معمولی و خنده‌دار در انتظار آنهاست، از جمله تجربه فاجعه‌بار آنها در خدمت در یک رستوران چینی و برخورد با باندهای محلی. اما درست زمانی که اوضاع ناامیدکننده به نظر می‌رسد، سم و پالی سرنخی پیدا می‌کنند و تعقیب آغاز می‌شود!