نویسندهٔ سیلوِیو پروئنسا برای تبلیغ کتاب جدید خود به سائوپائولو سفر می‌کند. در فرودگاه گروهی از دوستان قدیمی را ملاقات می‌کند. با لغو پرواز به دلیل طوفان شدید، گروه به آپارتمان ماریاولا، دختر یکی از دوستان پروئنکا، می‌روند. پروئنکا که از موسیقی و جاذبه‌های ماریاولا سیراب می‌شود، شب را آنجا می‌گذراند و صبح روز بعد کاملاً برهنه از خواب بیدار می‌شود. او برای برداشتن نان بیرون از آپارتمان می‌رود و باد درِ ورودی را می‌بندد و او را naked outside قرار می‌دهد.