در حالی که احساس عاشقانه دارد، مار آبی به آنچه که فکر می‌کند یک مار هم‌نوع است، نزدیک می‌شود اما در واقع یک خرطوم قوی فیل است. فیل او را کتک می‌زند اما در این فرایند به خرطوم خود آسیب می‌زند. وقتی که به سوسک ژاپنی می‌رسد، فیل از او می‌خواهد که کمی کاراته کایروپراکتیک برای خرطوم دردناک او انجام دهد. سوسک این درخواست را قبول می‌کند و در عوض، فیل قول می‌دهد که او را از یک مار خاص محافظت کند.