دلقک‌های موسیقی‌دان ریک و راک، پدر شوامبرک و دخترش زدنکا، در سفر زیارتی به شدت در حال مبارزه هستند. زدنکا به دلقک پیر تام می‌گوید که پدرش در قلعه نزدیک لیپو بزرگ شده است، اما پدرش به خاطر ازدواجش با یک کمدین او را از ارث محروم کرده است. به توصیه تام، زدنکا یک عکس تبلیغاتی از خود به پدربزرگش ارسال می‌کند و از او می‌خواهد که با او ملاقات کند. او واقعاً به قلعه دعوت می‌شود، اما چون پدربزرگش فکر می‌کند او یک مرد است بر اساس لباس‌های عکس، زدنکا مجبور است به عنوان نوه ادامه دهد...