ژاک کمود کارگردان و نگارش مشترک با ژاک مارکوته این تولید مشترک کانادایی فرانسوی درباره زنی پیر Montreal به نام کارولین است در حدود شصت سالگی به سوی مرگ نزدیک می شود او نامه های قدیمی را می سوزاند خانه اش را از بین می برد و به زندگی اش که از طریق فلش بک ها بازتاب می یابد نگاه می کند ازدواج کوتاه او با مردی انگلیسی یک دختر به نام رچل را برای او به ارمغان آورد و رابطه ای با قهرمان اهل کنگو منجر به دختر دیگرش ماریام شد خاطرات بیشتر وقتی بالا می آید که کارولین با دوست قدیمی اش مورن برای یک مراسم رسمی می رود و کار جامعه آفریقا برای دریافت نشان فرماندهی کانادا آنها را درگیر می کند