در پاییز سال 1526، امپراتور، چارلز پنجم، لشکریان آلمانی خود را به رهبری جورج فون فروندسبرگ به سمت رم می‌فرستد. ارتش‌های پاپی ضعیف‌تر، به رهبری جووانی دِمدیچی، سعی می‌کنند در میانه زمستان سخت به تعقیب آن‌ها بپردازند. با این حال، ارتش‌های امپراتوری موفق می‌شوند در طول حرکت خود از رودخانه‌ها عبور کنند و به لطف مانورهای لردهایشان، توپ‌ها را به دست آورند. در یک درگیری، جووانی دِمدیچی در پایش به وسیله شلیک یک فالکونت زخمی می‌شود. تلاش‌ها برای درمان او شکست می‌خورد و او می‌میرد. ارتش‌های امپراتوری به رم حمله می‌کنند. فیلم به زیبایی اما بدون خودستایی تنظیم شده و شرایط سختی را که در آن جنگ انجام می‌شود و عدم شکوه آن را نشان می‌دهد. این فیلم به سادگی با اعلامیه‌ای که پس از مرگ جووانی دِمدیچی توسط فرماندهان ارتش‌های اروپا مبنی بر عدم استفاده مجدد از سلاح‌های آتشین به خاطر بی‌رحمی آن‌ها پایان می‌یابد.