گردآوری قسمتی از فصل نخست اسمورف ها (۱۹۸۱)، شامل روشن بین نامورف ها و اسمورف فضایی، جایی که پاپا اسمورف ماجراهای مردم آبی رنگ خود را بیان می کند که اغلب به وسیله جادوگر شرور گارگامل هدف قرار می گیرند.