جزئیات دقیق آنچه در زمان بازداشت طالیب بن حسی رخ داد هنوز مشخص نیست. افسران پلیس، ینس و مایک، در حال گشت زنی روتین در گتو سواگاردن هستند که خبر مرگ طالیب از طریق رادیو به آنها می‌رسد و خشم کنترل‌ناپذیر و انباشته شده جوانان گتو را برمی‌انگیزد که به دنبال انتقام هستند. ناگهان، این دو افسر خود را در معرض خطر می‌بینند و باید با تمام قوا برای یافتن راهی برای فرار مبارزه کنند.