خانواده کلاین در خانه‌ای دورافتاده در کوهستان ساکن هستند. پسر خردسالتر که از خانواده طرد می‌شود. او خشمگین و تهدیدآمیز به کلبه نلس و ایدا می‌رسد برای یک مأموریت شکار. روز بعد یاد می‌گیرد چگونه بکشد و شب بعدی ماشین مادرش آتش می‌گیرد و او تقصیر را به دوش می‌کشد. او با یک اسلحه از کوه‌ها ناپدید می‌شود. روز سوم باران می‌بارد و در شب طوفانی شدیدی می‌وزد. در خانه‌شان پنهان مانده‌اند و با ترس منتظر بازگشت ژان هستند که با سلاحی در دست آنان را به چالش می‌کشد.