کانا، که بسیار سریع است، مطمئن است که سرعتش تنها چیزی است که برای پیروزی در مسابقه برای جام سودور نیاز دارد، مسابقه‌ای که موتورها از سرتاسر جهان را جذب می‌کند. اما وقتی یک تمرین مسابقه‌ای به اشتباه باعث آسیب دیدن شریکش، کنجی، می‌شود، کانا با توماس جفت می‌شود. کانا و توماس کشف خواهند کرد که برای بهترین شدن در مسابقه‌ها به کار تیمی نیاز دارند، اما آیا این کافی است تا قهرمانان بین‌المللی را شکست دهند و جام سودور را ببرند؟