در حالی که لس آنجلس برای هالووین آماده می‌شود، دزدان مسلح با ماسک در یک تیراندازی پس از سرقت، شریک کارآگاه جیمز نایت را به شدت زخمی می‌کنند. با تعقیب داغ نایت، باندها لس آنجلس را به مقصد نیویورک ترک می‌کنند، جایی که گذشته تاریک کارآگاه با پرونده کنونی‌اش تداخل پیدا می‌کند و تهدید می‌کند که دنیای او را از هم بپاشد... مگر اینکه رستگاری ابتدا نایت را در آغوش بگیرد.