ایزابل سوبا کارگردان با انگیزه و پرشور در حال افتتاح کارنامه ای است؛ یکی از فیلم کوتاه هایش در فهرست مهم ترین جشنواره های جهان است. وقتی به جشنواره کن می رسد با واقعیت های تلخ روبرو می شود: داوید تهیه کننده بی کفایتشان اجاره مشترکشان را به مهمانان جشنواره دیگر واگذار کرده است. خبر دیگر این که هیچ فیلمی در مسابقه کارگردانی توسط یک زن وجود ندارد. این موضوع دغدغه های ایزابل را تشدید می کند؛ صنعت سینما از زنان می کشد تا با قایق سرافرازی به اهداف بنگرد. همچنین نظرات مردانه از سوی هم‌سنگرهایش که از کلیشه‌های جنسیتی دوران سنگا استفاده می کنند، خشم او را برمی انگیزد. پیش از اینکه بتواند رویاهایش را در سالن المپ باورنکردنی ببرد، باید بفهمد که واقعاً چه کسی به او باور دارد.