مالو، نوجوانی پانزده ساله، با خود در کشمکش است؛ مادرش بیشتر غایب است و هم‌تیمی‌های قایقرانی او را آزار می‌دهند و تنها کسی که می تواند به او اعتماد کند برادرش مکس است. هنگامی که مالو احساساتی نسبت به نامزد مکس پیدا می کند زندگی اش در جریان شدیدی می افتد و مجبور می شود با خودش روبرو شود، حتی اگر این به قیمت برادرش تمام شود