در یک برداشت واحد و متوالی، پسر و دختر برای اولین بار با هم روبه‌رو می‌شوند، ارتباط می‌گیرند، به کاوش می‌پردازند و نهایتاً با حقیقت ناپسندی روبه‌رو می‌شوند. صحنه‌ای با گالری هنری که به شکل خنده‌دار و خودبزرگ‌بین همراه با جمعی از علاقه‌مندانِ هنر است و پسر و دختر فرصتِ بازی مانند کودکان در اتاقی پر از بزرگسالان را می‌پذیرند. با همکاریِ کِی و پلِ چارلز پاپِرت، «مختصر» تاثیرِ گسترده و بی‌زمانی را خلق می‌کند و شما را درون و بیرون از این برخوردِ اتفاقی به صورت زنده می‌برد