وقتی شرایط طوری رقم می‌خورد که لوئیز، نقاش سرشناس اهل کبک، و احمد، بازیگر مشتاق لبنانی-کانادایی، مجبور می‌شوند در یک خانه دورافتاده کنار دریاچه با هم زندگی کنند، تنش بین آنان به ندرت فروکش می‌کند. قابل درک است که لوئیز از این که حریم تنهایی‌اش -خصوصاً توسط کسی که پیشینه‌اش چندان قابل اعتماد نیست- مورد تجاوز قرار گرفته است، احساس ناخشنودی می‌کند.