پنجمین زن در پاییز سال ۱۹۹۴ گشوده میشود. مردی مسن در یک تله ریگ گلآلود یافت میشود به طرز کشندهای بر روی تیرهای چوبی نوکتیز دار فریب خورده از کار آویخته شده است و کبوتران ستوده میشوند. بهزودی پس از آن، یک گلفروش هم بدون اثر ردی ناپدید میشود و او نیز در جنگل به قتل میرسد. کارآگاه کورت والندر و همکارانش بهزودی درخواهند یافت که این حملات همگی درباره انتقام است.