گروه کوچکی از تودَلت‌ها در جنگلی پس از گمشادن مهاجرت به تود هَلو گرفتار می‌شوند. آن‌ها باید با خطرات زیادی در سفر خود روبه‌رو شوند، مانند مار عظیم و بازِ حیله‌گر، اما دوستان زیادی نیز به آنان ملحق می‌شوند.