درگان میلتیک گاگا، بازپرس باتجربه از بخش سوم جرایم خونی، روش‌های کاری خاصی دارد که بسیاری از مردم از آن خوششان نمی‌آید. او با پافشاری، سرسختی و دقت، به حل یک پرونده قدیمی ادامه می‌دهد. لحظه‌ای که یک جنایتکار معروف بلگراد، که او به آن وسواس دارد، کشته می‌شود، پایان کار او نیست - برعکس، همه چیز تازه آغاز می‌شود. ادامه جستجوی او، تحقیقات گاگا را به نوجوانانی می‌کشاند که به واسطه مشاغل کوچک به بازی خطرناک‌تری کشیده شده‌اند. این موضوع جعبه پاندورا را باز می‌کند که از آن مشکلات جدید، درگیری‌های تازه و وضعیت‌های حل‌نشده‌ای بیرون خواهد آمد.