تصویری سرگرم‌کننده و صادقانه از دو کارآگاه زن کاملاً متفاوت در اوایل چهل سالگی که به دنبال کارآگاه اسلحه و باند، سم و کارآگاه مواد مخدر، کلی هستند. آنها در طول روز قهرمانان واقعی عمل به شیوه خاص خود هستند: ماهر، سخت‌کوش، مصمم و بی‌رحم. اما در شب، هر دو با تنهایی، خانواده‌های ناکارآمد، زندگی‌های عاشقانه خراب و احساسی از اینکه آرزوهای حرفه‌ای‌شان ممکن است کاملاً با نیازهای شخصی‌شان هم‌خوانی نداشته باشد، دست و پنجه نرم می‌کنند.