پدری که هرگز از مبارزه با مواد مخدر دست نکشید. پسری که هرگز از مصرف آنها دست نکشید. دو روی یک سکه. ویکتور یک پلیس است که تمام عمرش را برای کاهش قاچاق کوکائین جنگیده است. پسرش یک معتاد به مواد مخدر است که به یکی از دزدان فراری و تحت تعقیب در ریودوژانیرو تبدیل شده است. آیا عشق یک پدر برای نجات زندگی پسرش کافی خواهد بود؟