ترومپت‌زن توربن و ساکسوفون‌زن پیتر به یکباره از سوی رهبر گروهشان به خیابان پرتاب می‌شوند. حالا کجا می‌توانند اقامت پیدا کنند؟ توربن و پیتر تصمیم می‌گیرند همه چیز را در یک سبد بگذارند: آنها به مایورکا پرواز می‌کنند و می‌خواهند در ال آرانال ستاره‌های پاپ شوند. اما موانع زیادی در سر راهشان قرار دارد، از جمله رقابت، دزدی آهنگ، روابط تعطیلات و همسر مشکوک توربن، ایلونای که در حال حاضر در هامبورگ مانده است.