جورج لوپز، کارآفرین تازه‌طلاق‌گرفته، در کسب‌وکارش موفق است اما در زندگی شخصی‌اش بین دو فرهنگ گرفتار شده است. او در تلاش است تا تعادل بین خواسته‌های والدینی همسر سابقش، مک کنزی، و انتظارات فرهنگی مادرش، آلمای لاتینایی‌اش، پیدا کند. دایی بیکار و پسرعمویش، جونیور، زندگی‌اش را پیچیده‌تر می‌کنند، که شامل پسر ۱۱ ساله‌اش، هارپر، نیز می‌شود. خارج از خانه، این تاجر موفق با تدریس تاریخ به یک کلاس چندفرهنگی در یک مدرسه شبانه در لس آنجلس به جامعه کمک می‌کند؛ جایی که تحت نظارت معاون سخت‌گیر و جذاب، کونسپسیون، است.